When you hear the 1972 hit single “Crazy Horses,” with its screaming synth sounds, chugging baseline and snarling vocals, you’d be hard-pressed to believe it’s The Osmonds. Yes, those Osmonds — the ...