Ever since the Allied Council for Japan was set up at war’s end, the Russian members have battled doggedly with U.S. representatives over everything from land reform to schoolbook censorship.

As Asia-Pacific prepares to mark the 80th anniversary of the end of World War II, conservatives in Japan warn that the nation faces a “history war” in 2025 as regional rivals release films and ...