If the trailer is anything to go by, this mystery drama takes the classy humor from “Knives Out” and mixes it with plenty of suspense. And, given the murder at its center, it will probably ...