“NYU Langone’s allegations describing its trade dress are confusing and expansive ... such as teal and orange with just a “splash of purple.” Caprioni granted Northwell Health’s motion ...