Millions of years ago, the continents came into contact, permitting ancient mammals to cross the Isthmus of Panama. But this great migration was overwhelmingly one-sided: North American animals moved ...