Bristol leaders voted to move forward with a $30,000 bid that would turn what was once Robert E. Lee School into a six-loft apartment building.