Jay Peak, Vermont, isn’t just a standout East Coast ski area—it’s also home to the only indoor water park in the state. Called the Pump House, this sprawling network of pools, slides ...