Bondi was confirmed by a vote of 54 to 46, and will now take the reins at the Justice Department at a moment when it is facing questions about the risk of political influence at the department.