The building, with “Statue of Liberty views,” will house low-income residents and formerly incarcerated individuals.