Police are continuing to investigate after a man allegedly clambered onto a roof and started hurling tiles to the ground.