Robert and David Bintz were convicted of homicide in 2000 but exonerated in 2024 when DNA evidence pointed to a new suspect.