The return of the beloved film franchise represents a wider trend toward stories about women who are determined to survive—not just in their respective worlds, but on our screens too.