From Madewell to Sephora, our shopping writer found the best steals on bestselling products this month — details!