Rapid7 researchers believe the BeyondTrust Remote Support attacks from December also exploited a zero-day flaw in PostgreSQL.