Trying to separate the light of a rocky, Earth-size planet from that of its star is like squinting hard enough to make out a fruit fly hovering inches in front of a floodlight. It doesn’t seem ...