If Pinnacle Peak is the John Wayne of steakhouses, Lil Abner’s is its scrappy, lovable sidekick. This place looks like it was ...