A new way to measure glycosylation Proteins are the workhorses of our cells and their main building blocks. Sugars, or carbohydrates, on the other hand, are among the body's main sources of energy.