Shania Twain rose to fame as a country music superstar in the 1990s – becoming one of the best-selling artists of all time. But she wasn't always selling out huge venues, playing at Glastonbury ...