Irene Cuevas will never forget the sound of the waves crashing below her apartment’s balcony. If only there had been a flash ...