If you ever find yourself questioning the authenticity of an “unpaid toll” message, John Goodwin says it’s not how they do ...