An iconic fried chicken brand is moving its headquarters to North Texas.