Several TxTag customers have reported receiving text messages claiming to have a toll balance due or past due.