The show has enormous nostalgic appeal, but it is more complicated than the usual “underdogs versus bullies” arc. Instead, “Cobra Kai” gets into the family histories and the socioeconomic ...