Dune director Denis Villeneuve's deviations from Herbert's novel make adapting Part 3 an extremely difficult task.