The steel industry has urged Sir Keir Starmer to act to protect it from Donald Trump’s threatened tariffs, warning the US president’s move would be a "devastating blow".