Trader Joe's has no shortage of unique and delicious products, but its wide selection of gluten-free items makes its stock even more impressive.