Microsoft is set to kill the free VPN service included with its Defender app on Windows 11, macOS, Android, and iOS devices.