Washington State’s new president makes the jump from Utah State, leaving a future Pac-12 school for a current one.