A Yorkshire couple have been found guilty of pinning a woman to the floor and raping her as she visited their home.