An arrest has been made following Monday night’s fatal shooting of an off-duty Palm Beach County Sheriff’s Office corrections deputy, the agency announced Thursday.