In the U.S., one airline is rolling out major updates to its in-flight entertainment, including high-tech screens, ...