The manifesto found after the UnitedHealthcare shooting doesn't gripe about insurance. It rails against monopolies.