Fast & Furious’ early films remain fun, stylish, and rewatchable, but fans face a blow as five movies leave Netflix on February 11.