claiming the international coffee chain has violated federal and state anti-discrimination laws. In a lawsuit formally filed ...