Geno Auriemma and Breanna Stewart will go down in history as one of the best player and coach duos in women's college basketball. Their relationship wasn't always rosy, though.