U.S. Treasury yields slipped on Friday, with short-dated notes tallying their biggest one-day drop since January after a fresh batch of data raised questions about the strength of the U.S. economy.