Build or buy? adding more talent doesn’t equate to performance. It's more effective, and cheaper, to invest in development.