Joe Bertagna may not be the most famous name in Boston hockey, but it's no exaggeration to say he's a legend in the goaltending game.