WK Kellogg Co. posted fourth-quarter profit that barely topped Wall Street’s expectations, even as sales fell more than ...