Once you have rolled a skin in the Night Market, you cannot change them. While this is a feature that fans have been expressing interest in for some time, Riot has not implemented this.