The co-ops’ outdoor spaces are stewarded by 20 garden managers, including Eytan Stanton, garden manager for Kingman Hall.