It’s perfectly OK to wear jeans, and totally fine to bedeck yourself in glamour. Either way, you will fit in. Do bring something to toss over your shoulders in case the theater is chilly.