Villagers are "at war" with BT to keep their last working phone box alive - even though it only makes nine calls a year.