Since the city of Vancouver opened a winter shelter next to an elementary school in mid-December, it’s been packed with an unexpectedly high proportion of families with young children, staff say.