The development sparked new questions about how long Nissan can ride out its latest crisis without external help.