Tempe police are investigating after the 13-year-old girl was found unresponsive by her grandmother and then later died at the hospital.