The company said Thursday that Tim Noel will be CEO of UnitedHealthcare, replacing Brian Thompson, who was killed in New York City in December.