Wegmans said it's preparing for potential impacts if the Trump administration's tariffs on Canada and Mexico go into effect.